任文新闻
- 09-04东晓南路高架桥将安装隔音屏
- 09-03临江大道自行车道为何东有西无?
- 09-03临江大道西段暂不设单车道
- 09-03临江大道西段为何不设自行车道?
- 09-03临江大道西段为何无自行车道
- 09-02广州今年要投6000万元 安装隔音装置治噪音
- 09-02年内投6000万元治噪音
- 09-02回复人大代表建议 洗车档超计划用水或加价
- 09-02广州明年在部分公园内试行通用年票
- 09-02东晓南内环路将安装隔音屏
网民眼中的任文
- 06-30跳楼秀要劳教,你怎么看?
- 06-30跳楼秀要劳教,你怎么看?
- 06-30回复:[转帖]广州将对多次以寻死扰乱公共秩序者劳教
- 06-30[转帖]广州将对多次以寻死扰乱公共秩序者劳教
- 06-30回复:[转帖]广州将对多次以寻死扰乱公共秩序者劳教
- 06-30回复:回复:[转帖]广州将对多次以寻死扰乱公共秩序者劳教
- 06-30回复:[转帖]广州将对多次以寻死扰乱公共秩序者劳教
- 06-30[转帖]广州将对多次以寻死扰乱公共秩序者劳教
- 06-30回复:回复:[转帖]广州将对多次以寻死扰乱公共秩序者劳教
- 06-30[转帖]广州将对多次以寻死扰乱公共秩序者劳教
任文小档案
2任文 女 副教授
教育背景
1984 – 1988:四川大学英文系本科生,文学学士
1988 – 1991:四川大学英文系美国文化方向研究生,文学硕士
1997/07- 08:美国纽约大学(NYU)“美国文化”暑期讲习班(USIS资助)
2001 – 2002:美国威斯康星大学麦迪逊总校(University of Wisconsin, Madison)富布莱特项目研修学者
2003 -现在:四川大学文学与新闻学院世界文学与比较文学专业中外文学与文化方向在读博士生
工作经历
1991 – 1993:四川大学英文系助教
1993 – 1998:四川大学外国语学院讲师
1998 - 现在:四川大学外国语学院副教授,硕士生导师
主要开设课程
本科生:口译、高级口译、英语演讲艺术
研究生:口译理论与实践、同声传译、美国少数族裔女性文学
已研或在研课题
1、“福克纳小说中的女性形象”(四川大学青年科研项目,已结题)
2、“女性主义视角中的翻译研究”(四川大学中流文教及喜玛拉雅基金项目,在研)
参加的重要学术活动
1、1998年10月“第二届全国口译理论与口译教学研讨会(广东外语外贸大学主办)
2、1999年8月“中国比较文学学会第二届年会暨国际学术研讨会”(四川大学、中国比较文学学会主办)
3、2003年5月“美国少数族裔文学研讨会”(四川大学、中国美国文学研究会主办)
4、2004年5月“全国首届翻译学学科理论建设研讨会”(四川大学、中国译协等主办)
5、2004年6月“国际Beat Generation研讨会”(四川大学、美国威斯康星大学斯蒂文斯角分校主办)
6、2004年11月“国际口译大会暨第五届全国口译实践、教学与研究会议”(上海外国语大学主办)
7、2005年8月“中国比较文学学会第八届年会暨国际学术研讨会”(深圳大学、中国比较文学学会主办)
8、2005年11月“四川省高校外语教学研究会2005年英语专业、他语种教学研讨会”(四川农业大学、四川省高校外语教学研究会主办)
9、2005年12月“四川省高校外语教学研究会2005年年会暨教学工作研讨会”(西南民族大学、四川省高校外语教学研究会主办)
10、2006年4月“高等学校英语专业课程体系改革与课程建设学术研讨会”(四川大学主办)
获奖情况
1、2004年获四川大学青年骨干教师奖
2、2003年获四川大学青年骨干教师奖
3、2003年获得由中国中央电视台和外语教学与研究出版社共同颁发的“CCTV杯”全国英语演讲大赛决赛获奖选手指导教师奖
4、2003年获得由“21世纪•外教社杯”全国英语演讲比赛组委会颁发的地区比赛三等奖获奖选手指导教师奖
5、2001年获得由中国高校英语口语协会和外语教学与研究出版社颁发的第五届“外研杯”全国英语辩论赛季军指导教师奖
6、1999年获得由中国高校英语口语协会、外语教学与研究出版社、国际英语联合会分别颁发的第三届“外研杯”全国英语辩论赛季军指导教师奖
7、1997年荣获“宝钢教育奖全国优秀教师”称号
8、1997年获得由“21世纪杯”全国英语演讲比赛组委会、国际英语联合会(English-Speaking Union)、四川大学外语学院分别颁发的冠军指导教师奖
专著目录和论文目录
专著目录
1、《全新大学英语视听说教程》第一册(学生用书)、第一册(教师用书)、第二册(学生用书)、第二册(教师用书),副主编,上海外语教育出版社,2006年。
2、彩图动物百科》(上、下卷),副主译审,四川大学出版社,1998年。
论文目录
1、“CATTI, What Can Be Learned from NAATI?”(独著),2004国际口译大会暨第五届全国口译实践、教学与研究会议论文集,上海外语教育出版社,2006年。
2、“从话语分析的角度重识口译人员的角色”(第一作者),载《中国翻译》,2006年第2期。
3、“成长小说《女勇士》试析”(独著),载《外国语文教学与研究》(3),上海外语教育出版社,2005年。
4、“美国墨西哥裔女性文学——不应被忽视的声音”(独著),载《西南民族大学学报》(人文社科版),2005年第6期。
5、“我与CASHL”(独著),载《CASHL通讯》,(中国高校人文社会科学文献中心),2005年第3期。
6、“中澳口译水平考试及资格认证对比谈”(独著),载《中国翻译》,2005年第1期。
7、“Esperanza’s Development of An Identity in The House on Mango Street”(独著),载《比较文学:东方与西方》,2004年第6期。
8、“口译中的非言语交际”(合著),载《四川大学研究生论文集》,四川大学出版社,2002年。
9、“如何应对英语演讲中的即席演讲和答问”(独著),载《外国语言文学与文化论丛》,四川大学出版社,1999年。
10、“浅谈口译理论与实践”(独著),载《外语教学科研论文集》,四川人民出版社,1998年。
11、“口译教学初探”(独著),载《教学•管理•改革》,四川大学出版社,1998年。
12、“《喧哗与骚动》中不可毁灭的女性形象”(独著),《四川大学学报》,1998年第2期。
13、“The Women Characters in William Faulkner’s Novels ”(独著),载《外国语言文学与文化论丛》(一),四川大学出版社,1997年。
百度任文贴吧
- 随风来回飘啊飘 嘿嘿嘿~~支持任文的就都进来签个名吧`^_^`
- SAKURAKI 为了显示本吧的言论自由大家可以畅所欲言,一般我是不会删贴的...
- windymark 恩,总算找到你了
- SAKURAKI 新来的在这留言
- あかねです 等你回来
- 211.137.170.* 很久没来了!
- 散仙一云 同志们,每个人留下最少一首好听的歌吧,让好歌流传下去
- SAKURAKI 密室逃脱之深红色房间
- SAKURAKI 《韩非子·外储说右上第三十四》
- 凝结的紫百合 天,竟然有一个人气这么高的人跟我同名
新浪博客话任文
奇虎博客话任文
一站式搜索



