姜文的电影《阳光灿烂的日子》改编自王朔的小说《动物凶猛》。应该说,电影的改编有些"偶然"。"王朔是1991年年底给我的《动物凶猛》。他很不在意的,好像是在说别的事,顺带给我的。他说:'这样得了,你就拿去看吧。'我也很不在意地拿了过来,还继续跟他谈别的事。回家已经很晚,大约两三点钟吧。临睡前总想看点什么,顺便拿起王朔给的小说,一看就没放下。看到什么时候?好像天都亮了。我当时就觉得这应该拍电影。于是问自己:王朔为什么不直说呢?说你就拿这个拍电影呢?"?如同姜文所说,姜文是在突然之间,甚至有点鬼使神差、命中注定地与王朔的小说《动物凶猛》相遇。姜文立刻喜欢上了《动物凶猛》，并想把《动物凶猛》拍成电影。于是,姜文请王朔担任编剧。王朔不肯。

　　"记得很长一段时间,我鼓励他,让他改,他不肯改,为什么不改,他说得很模糊,只说帮我推荐别人。过了一段时间,他干脆说:'我也别推荐别人了,我就推荐你吧。'在这之前,我和他谈过对小说的看法以及我想拍的东西。可能这让他感觉到:'我改还不如你改。'这个时候,我还没有想自己改,我不相信自己能改,后来是被逼无奈,我也没钱请别人,王朔又不愿意改,就只好自己做了。"?就这样姜文成为电影《阳光灿烂的日子》的编剧。所以,姜文成为一名电影编剧也是"偶然"。"这是一间6平方米的小屋,一张桌子,一张床,联系外界的是一扇小窗户……我现在想起那种感觉,就像是有什么东西在支使我的手这么'哗哗'地写,而且笔跟不上脑子,脑里也不知道怎?《诞生》，姜文等著,华艺出版社1997年版,第4页。

　　?同上，第4-5页。

　　0么就稀里糊涂想出这么多东西来了……连日子都忘了,关在一个小屋里。BP机、电话都关了。偶尔打开窗看看窗外,我恍惚觉得这个小窗户外面的世界是陌生的,不现实的,这纸上的世界是现实的,是可触摸的,是有气味的。慢慢地我觉得自己回到了70年代……那天有一个朋友找我去了,我说你在客厅里等我。她是12号下午去找我的……我出来问几号,她说现在已经是13号了。"?姜文这段关于他写剧本状态的回忆很有趣。姜文很是得意,居然"就像是有什么东西在支使我的手这么'哗哗'地写"。更为甚者,他居然"笔跟不上脑子。"--要知道这是多少电影编剧梦寐以求、朝思暮想、深深妒忌、可望而不可及的状态。

　　姜文在剧本的扉页上写上了三个字:"那时候"。

　　"那时候好像永远是夏天。太阳总是有空出来伴随我们,阳光充足太亮,使得眼前一阵阵发黑。"1992年6月13日,姜文完成了剧本。王朔曾经这样调侃姜文:"剧本写了几个月,拿出来时比小说还长,大概七万多字。我学习了一下,知道电影剧本怎么写了。可叹我混了这么些年,确实有些时候是欺世盗名。"?表面上看,从小说《动物凶猛》到电影《阳光灿烂的日子》,确有许多"偶然"之处。如那天王朔把小说给姜文,如姜文破天荒地把自己关在小屋里成为电影编剧,等等。但是,仔细想来,"偶然"中包含着"必然"。

　　姜文、王朔二人间存在着某些深刻的联系。我指的不是他们年龄上的接近--他们年龄相仿,生活在同样的时代。也不是他们生活、生长的地域接近--他们同样生活、生长在北京,甚至他们同样是部队"大院的孩子"。当然,他们之间可能也不会存在"爱情"。

　　"看了这部小说,我内心有一种强烈的冲动。王朔的小说像针管插进我的皮肤,血'滋'地一下冒了出来。我不能判断他的文学价值,我总是把文字变成画面,我自觉不自觉总是把小说翻译成电影。我一看到这部小说,就闻到了味儿,就出现了音乐……在《动物凶猛》中,我找到了我当时自己认为的一种真实,这种真实还是主观的……我一再强调我的迷恋,我的欲罢不能……我是摸着我的心来写、来拍的,而我觉得王朔的小说也是这样一篇小说。"?应该讲,姜文对王朔小说《动物凶猛》的认识准确、细腻、深入。或者说,姜文与《动物凶猛》产生了强烈的共鸣和"共振"。所以,尽管表面上王朔将小说《动物凶猛》给姜文是"很不在意的","顺带给我的"。其实,王朔岂是"很不在意的"!王朔对姜文的选择,表现了王朔的眼光和不同凡响。